Author Topic: Names of Colours in Balochi Language !!  (Read 8316 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Names of Colours in Balochi Language !!
« on: January 03, 2011, 04:54:16 PM »
 [dousten_baaskan]






Espet



Gulabi



Jamo


Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #1 on: January 03, 2011, 04:58:05 PM »


Malta Rang
 
(  I'm not sure about this name if anybody knows other names for this colour please mention it here )



Nasi



Sabz

Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #2 on: January 03, 2011, 05:03:15 PM »


Shonz or Shinz



Seyah



Sohr

Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #3 on: January 03, 2011, 05:09:13 PM »

Sormai
( I'm not sure about this name too )



Zard

Please add other colours that are not mentioned here !! :)

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #4 on: January 03, 2011, 07:50:00 PM »
Braat BaReKaHeeR ♥√•°¨,
Salam o durah baatet,

tai johud seta karzit. bale yak dou rang e naam chushant:
Sormahi a sermogen' ham gwashant
malta rang  man baluchi e taha naeshkotag bale hao ishiya naringi gwashant.
ey sahata mani OPERATING SYSTEM e taha language pack installed naent pameshka ma tara eshan' Baluchi script e taha gwasht nakanan'

Omaitent tao ey kaara deyma bare.

 goun_neiken_wahagan
 wati raaj e heyr loutouk
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Sanali

  • Junior Baask
  • **
  • Posts: 39
  • Karma: 1
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #5 on: January 03, 2011, 08:01:29 PM »
Brother, if im not wrong sormai is a name of a fish :)  anyways keep up the good work ...

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #6 on: January 04, 2011, 08:41:27 AM »
Brother, if im not wrong sormai is a name of a fish :)  anyways keep up the good work ...

braat sormayii a baluchi e taha "gour " gwashant. ey maheg (fish) e naam ent bale Urdu e taha noo Balochani taha ham ey naam kaarmarz bayagaen' bale ey labz balochi naent :)
 
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Sanali

  • Junior Baask
  • **
  • Posts: 39
  • Karma: 1
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #7 on: January 04, 2011, 08:23:07 PM »
Brother, if im not wrong sormai is a name of a fish :)  anyways keep up the good work ...

braat sormayii a baluchi e taha "gour " gwashant. ey maheg (fish) e naam ent bale Urdu e taha noo Balochani taha ham ey naam kaarmarz bayagaen' bale ey labz balochi naent :)
 

banukien gohaar, "gour" o "sormayi" maheg   yak na ent :) but im not very much sure though  bigsmile [:(]

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #8 on: January 05, 2011, 08:59:32 AM »
Brother, if im not wrong sormai is a name of a fish :)  anyways keep up the good work ...

braat sormayii a baluchi e taha "gour " gwashant. ey maheg (fish) e naam ent bale Urdu e taha noo Balochani taha ham ey naam kaarmarz bayagaen' bale ey labz balochi naent :)
 

banukien gohaar, "gour" o "sormayi" maheg   yak na ent :) but im not very much sure though  bigsmile [:(]


Braat balken' shome neymaga darmadi zoban e asar baaz atkag.
mani jind maat e hambrahiyaa maheg e market a shotag. hooda baha kanouk 99% meid an' o naaman' chey baladan'
aahani geyshter mardom non-baloch an' o aa pah gour a sormayii e naam kaarmarz kanant. wahadey mani maat yak dou randa jost kant keh ey chounen' maheg ent goRa aa passav dayant keh balochi a ey gour en' ma sindhi ishiya sormayii goshen' :)


noo huda bezaant kae radent :)

Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #9 on: January 06, 2011, 12:42:45 PM »
Brother, if im not wrong sormai is a name of a fish :)  anyways keep up the good work ...

braat sormayii a baluchi e taha "gour " gwashant. ey maheg (fish) e naam ent bale Urdu e taha noo Balochani taha ham ey naam kaarmarz bayagaen' bale ey labz balochi naent :)
 

banukien gohaar, "gour" o "sormayi" maheg   yak na ent :) but im not very much sure though  bigsmile [:(]


Braat balken' shome neymaga darmadi zoban e asar baaz atkag.
mani jind maat e hambrahiyaa maheg e market a shotag. hooda baha kanouk 99% meid an' o naaman' chey baladan'
aahani geyshter mardom non-baloch an' o aa pah gour a sormayii e naam kaarmarz kanant. wahadey mani maat yak dou randa jost kant keh ey chounen' maheg ent goRa aa passav dayant keh balochi a ey gour en' ma sindhi ishiya sormayii goshen' :)


noo huda bezaant kae radent :)



Gohar, ma be wati nemaga lahte Zalbol jost kota parcha ke e balada rangani nama parcha ke e harch wakt god o pochani dochaga dust gera !!

Mna goshte ke ma " Sormai " yake tai goshaga " gur " ranga e nam nade !! Esh e rangani nama " hak rang " yake " mesh rang " goshant !!

Domi , Narengi ranga goshete ke eshia " malta rang( anchosh ke man leketaga ) " yake " Bortaqali ( arabic ) rang " gosha o goshte ke narengi rang be estemal be !!

Offline ضیا بلوچ Zia Baloch

  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 304
  • Karma: 19
Re: Names of Colours in Balochi Language !!
« Reply #10 on: April 24, 2011, 11:15:24 AM »
vaajaheN braat BaReKaHeeR, salaam o droot !!

braat shumay juhd allam-a sitaa karzeet !! bale baayad keh shumaa geyshter raNgaanii naam nibishta bukuteN !
na baayad ey silsila baNd bibeet !! umeet kanaaN keh shumaa vatii juhd-a kappii na kan-et !!

Balochi LabzaaNk zindag baat !!

shumay kaster

Zia Baloch