Baask- Home of Balochi Language, Literature & Culture

Balochi Literature بلوچی ادب => بلوچی شئیر ءُ پـِربَـنـد Balouchi Poetry => Topic started by: Zahida Raees Raji on April 26, 2005, 03:12:40 PM

Title: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zahida Raees Raji on April 26, 2005, 03:12:40 PM
Dear Visitors,

Assalam-o-alaikum,

We are starting a new topic for your interest. With title of  ”Poet of the month” we will give you a name of poet every month to discuss his creations and biography that would be helpful for our new generation to know our literary assets.

So lets start to share poetry of our great Baluchi asset:

Sayad Zahoor Shah Hashmii

(http://img98.echo.cx/img98/3967/sayadpic9no.gif)

I am looking forward for your great contribution.

Thanks & Best Regards

Raji
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zahida Raees Raji on April 26, 2005, 03:28:18 PM
Sayad Zahoor Shah was born on 21April, 1926.in a religious and literary family of Treasury Gwadur. He obtained his basic education from his father. Besides distinguished poet and prominent writer of balochi language he was a renowned scholar of Arabic, Persian, and Urdu. After deporting from Gwader due to his activities against social evils he was exiled from Gwadur by then Muscat Administrator, in 1948.came in Karachi. Initially He was associated with Radio Pakistan, Karachi as balochi program producer.

There is no doubt he was dedicated, talented person and devoted in balochi language. He worked hard for simplifying grammar and manuscript of balochi language. In this connection he wrote a comprehensive book BALOCHI RAST NABISAG-E- SIAYAG. In this regard he travelled extensively all over Balochistan, Mascot, Dubai, Bahrain and part of India.

Courtesy to Balochistan Information Network
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Baluch on April 27, 2005, 08:35:24 PM
Thank u Raji ,

Syed Is Namiraan ...
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: گوادری Gwaduri on May 01, 2005, 06:18:43 PM
syede tahreefa  mardum che bogoshi... as he himself said in his shair

tai sharangiye gappa bejana che bogoshaa'n
tao wa sharangiye peshaniye brahe hanul

i guess he is the ustaad of all contemporary shahirs,, even some of the poet stopped creating shairs after his unfortunate death... showing how others were influenced by him in their creative work..baarain hayani shair be syeda nabishtagaan.. :>


Bedaa'n dardey ke pahka be dawahain
Bekaa'n ar chi pa mahranga rawahain

koja hant daur goo'n dosta zaan pa zaana
syed marchaa'n doo gappa hum razahain
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zahida Raees Raji on July 15, 2005, 12:26:18 PM
Thank u so much dear brother Gwaduri for your contribution.
I am looking forward for more :)
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 22, 2005, 03:36:16 AM
Sayad Zahoor Shah!

Incho Maken Be saar manara
Incho Maken Be Saar
Dil Gushay Sistag Harag'ee Dasaan
Eer'ent Mah Sohor'ee Angaro has'aan
Mushkel'e Geraan ent Ke nabit Asaan
Guh Kia geeda'n men shapi pasa'n

Hanul aaga gowapa'n wati rande't
seyao tahaar ee jambar'e bande't
ee dil'ay band'an cha mani dil'a seende't
pamani bahta seyaee bande't
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on August 05, 2005, 06:02:50 PM
Sayad Zahoor Shah!

(http://img141.imageshack.us/img141/2761/menparandoshigiwaba3vv.jpg)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Nohani on August 26, 2005, 10:29:10 AM
(http://baask.com/literature/syed/e.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Nohani on August 26, 2005, 10:29:53 AM
(http://baask.com/literature/syed/f.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Nohani on August 26, 2005, 10:30:25 AM
(http://baask.com/literature/syed/g.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Nohani on August 26, 2005, 10:31:02 AM
(http://baask.com/literature/syed/h1.gif)
(http://baask.com/literature/syed/h2.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Gazzin on August 27, 2005, 07:25:48 PM
dear nouhani and Raji
its nice to reading sayed zahoor shah's great dastonk,and i hope the Baask place other baloch famos peots dastonk, so now i tell you about first line  [radeef] coming to sangraan  and [kafia] is ent. so its like sangraan ent. sangar meaning is morcha or fortification.
gazzin
Title: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Nohani on August 28, 2005, 07:42:06 PM
Quote from: Gazzin
dear nouhani and naji
its nice to reading sayed zahoor shah's great dastonk,and i hope the Baask place other baloch famos peots dastonk, so now i tell you about first line  [radeef] coming to sangraan  and [kafia] is ent. so its like sangraan ent. sangar meaning is morcha or fortification.
gazzin


DEAR GAZZIN UNCLE, FIRST LINE OF THE 3RD POEM IS REPLACED. THANK YOU FOR YOUR VALUABLE HELP AND WE LOOK FORWARD TO YOUR GUIDANCE

 (F)
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on September 18, 2005, 09:10:45 PM
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/sayad01.gif)
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/sayad02.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - IV
Post by: Nohani on October 15, 2005, 01:01:37 PM
(http://baask.com/literature/syed/m.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - IV
Post by: Nohani on October 15, 2005, 01:03:56 PM
(http://baask.com/literature/syed/n.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - IV
Post by: Nohani on October 15, 2005, 01:04:23 PM
(http://baask.com/literature/syed/o.gif)
Title: SYED ZAHOOR SHAH - IV
Post by: Nohani on October 15, 2005, 01:04:44 PM
(http://baask.com/literature/syed/p.gif)
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on March 21, 2006, 06:20:46 PM
(http://img119.imageshack.us/img119/8374/sayadpoetry3eo.gif)
Title: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on March 21, 2006, 06:22:15 PM
(http://img95.imageshack.us/img95/3849/sayad14jp.jpg)
Title: ZAHOOR SHAH HASHIMI
Post by: Hamgerench on February 22, 2008, 04:43:04 PM
ظھورشاہ ھاشمی
گـال بـُن گـُش و بنگيج جھانــدار و جھان أے
بے گـالءَ جھان ھچّـي و بے نـــــــام جھاندار

بے گالءَ نہ بیت گفت،نہ بیت گفت نہ بیت کرد
گال انت کہ گـفـتـــار بنت، گـفـتــار بنت کـردار
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Sheen on April 08, 2008, 03:22:37 PM
waah baaz wash  menat waar
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Shari.baloch on April 10, 2008, 08:38:35 PM
Nohani !!!!!!!!!Tu waja Syed Zahor shah a dastoonk a bazin labz rad chap kotag ant, re_read and correct them .
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Zahida Raees Raji on April 10, 2008, 08:47:59 PM
Quote from: Shari.baloch on April 10, 2008, 08:38:35 PM
Nohani !!!!!!!!!Tu waja Syed Zahor shah a dastoonk a bazin labz rad chap kotag ant, re_read and correct them .

Wajah/Banuk Shari.baloch:

Salam o drout,

goun' shoma daz bandient agan' shoma ey radiyaan' wat begishshene o maraa souj bedae ma shome baaz minnavaar baen'

Wajah Nohani kammo dazgatten' o zut diwan a atk kot nakant pameshkaa agan' shoma goun' maraa incho komak bekane shome baaz mehrbaani bii.

With Regards

Baask Admin  
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Shari.baloch on April 10, 2008, 10:36:14 PM
why should i ? you are the admin , not me..............................read them and tell me is there any word" Rocha a"? or "Yangaeen" in Balochi?..............do u think Hashami did not know any thing about Ryhm?was he Rym less?? God bless Balochi and its Kair kwas like Nohani......................COrrect thm
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Digital Walk on April 10, 2008, 10:47:01 PM
salam.
Quote
why should i


Dear, there are 1000's of more decent ways to respond, you chose that, i m getting  WHY??
Aayways, there may be more errors in the verses. but kindly communicate in a more decent way thanks.
no heart feelings please
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Zahida Raees Raji on April 11, 2008, 10:50:45 AM
Quote from: Shari.baloch on April 10, 2008, 10:36:14 PM
why should i ? you are the admin , not me..............................read them and tell me is there any word" Rocha a"? or "Yangaeen" in Balochi?..............do u think Hashami did not know any thing about Ryhm?was he Rym less?? God bless Balochi and its Kair kwas like Nohani......................COrrect thm

Waajah/Baanuk Shari.baloch:

Salam o drout,

mana taee gapp dila nayatk parcha keh tao awalii Baloch nae.
Ey baazen' Balochanii kaarent aa zandden' gapp o traan kanag zaananan'  bale wahade ke chizzey kaar kanag e wahad kaet wataa cheyr dayan' (pameshkaa marouchii mae molk daramadanii dastaen' )

Nou man tara goshan' ey dastoonk Nadir Nohanii a type nakotaa o na mani jindaa kotaa.
maraa ey dastoonk mae Baloch raaj e heyr loutukan' daataa o agan' chah aahaan' chey chizzey raddi butta mazanen' gapp e wa naent. aa ham insaanan'. 
man o Nohani wa nazaantkaaren' agan' shoma anchen' waanouk o zaanouk e goraa byae deymaa parchiyaa gosh e "WHY SHOULD I?"

bale hao shoma wa kadd aa raaj e heyr loutukaanii ham nabae aahaan' keh wati raaj e haatiraa wati wahad kashshetaa o ey type kotagan'.

Respected "Shari.baloch" izzat dae izzat zoure.
ey chizza awalaa bezaan nou byaa ey diwan  a baar buzour.  tao Baloch e pameshkaa edaa tara daahimaa jagaen'

Zindag baate,

goun' wahagan'

A Baloch Daughter
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Bijjar on April 12, 2008, 11:38:40 AM
Dear Friend

When someone shares something on a Forum, he/she expects that others will share their Inputs/ Feedbacks over that post in a Positive Fashion. And if someone had posted something wrongs its the Duty and obligation of other participant to corrent those mistakes.

It really feels Ackward that first you point out that you are wrong, and why asked what was wrong you respond that my duty was to tell you that you are wrong and not to tell you where are you wrong.

so brothers and sisters plz have tolerance and patientce towards each other.

regards

Your Brother
Bijjar
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Digital Walk on April 12, 2008, 05:34:30 PM
Salam again,
I think lots of lessons are taught and learnt  :hehe:. kindly now come back towards the topic and please share more Waja Sayad Zahoor Hashmi.


Shomay Mennat.
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: QasuM,FaraZ on April 12, 2008, 09:05:52 PM
Baask library e dawa bokot et , o Zahor shah e  shahran may  sangat dema bearan pame hater a Man wath ae Shahran shar kanan.
  Ae shahrani taha dega h radi nest , bas kamo nebestha o proof e radi ent , k dunya e har kitab a proof e radi man ............. awali Gazal e semi Mesra chosh ent :
"TAI TAHLANI (Not Thahlani) Gondal(Not Gondeel) Dedagani"
Jagar bandan............................................................!

Hame Gazal e  2nd last Couplet bahad ent chosh bebet"
CHETOR BOGSHAN K DURA ANT HAZAGEEN TAP
K DUNYA E AESHANAN(NOT AESHA NA) GNDAGA ENT.

Domi Gazal e awali Mesra chosh ent
4 O 6 ROCHA(NO ANY EXTRA "A") GON GAMAN TRAN E KORTAG AT.

Hame Gazal e semi SHahr cho bet.
PA KIA(NOT KAS EA) NAL E O KAI ARMAN ENT TARA

Hame Gazal e charomi shahr cho beth:

Be gul e (E needed)kabgi lodag o karaman pamana........
....................................................
Gudi Gazal e taha ham bazeen labz e rad , balay  man hani jagah e domi labzan zanaga nean,beday Akiri shar e k Yengaheen e jaha Thangaeen beth.


Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: Zahida Raees Raji on April 14, 2008, 11:06:29 AM
Quote from: Qasum faraz on April 12, 2008, 09:05:52 PM
Baask library e dawa bokot et , o Zahor shah e  shahran may  sangat dema bearan pame hater a Man wath ae Shahran shar kanan.
  Ae shahrani taha dega h radi nest , bas kamo nebestha o proof e radi ent , k dunya e har kitab a proof e radi man ............. awali Gazal e semi Mesra chosh ent :
"TAI TAHLANI (Not Thahlani) Gondal(Not Gondeel) Dedagani"
Jagar bandan............................................................!

Hame Gazal e  2nd last Couplet bahad ent chosh bebet"
CHETOR BOGSHAN K DURA ANT HAZAGEEN TAP
K DUNYA E AESHANAN(NOT AESHA NA) GNDAGA ENT.

Domi Gazal e awali Mesra chosh ent
4 O 6 ROCHA(NO ANY EXTRA "A") GON GAMAN TRAN E KORTAG AT.

Hame Gazal e semi SHahr cho bet.
PA KIA(NOT KAS EA) NAL E O KAI ARMAN ENT TARA

Hame Gazal e charomi shahr cho beth:

Be gul e (E needed)kabgi lodag o karaman pamana........
....................................................
Gudi Gazal e taha ham bazeen labz e rad , balay  man hani jagah e domi labzan zanaga nean,beday Akiri shar e k Yengaheen e jaha Thangaeen beth.




Qasum: taee baaz mehrbaanii. ey sahata man taee namdi e passav daat kot nakanan' bale zout man tara ey dastoonk e source code an' shohaaz kanan' o deym dayan' taraa har wahad keh mou raset bechaar o raddi yan' bekash o deym bede.
tao pah baask a baaz zahmat kashshetaa man chah dil e johulaa chey taee minna vaaroon'

sabaz o aabaad baate

goun' neiken' wahagan'

taee gohaar
Title: Re: SYED ZAHOOR SHAH - II
Post by: QasuM,FaraZ on April 14, 2008, 03:05:43 PM
         Nan, Mani  Gwar, mani Baji..........aencho jafa k tu pa ae site a o pa ae behajateen balochan kashaga et,Man wa hesaba neahan..........cho harth e taha wad e kesasa.
        Syed Hashimi e ek Gazale mana sak dost beth ................man har wahda k sak gameeg ban wananen...................o bre bre cho glokarani wada janan e ham o pada,Mani awaz  hech  wash na ent , zandeen bekareen awaz e ......o hame wahda agan kas e mani kera neshtag guda zaroor gosh et k "Choneen washeen Gazal e o choneen bekareeen awaz e"
                                 
*Gazal Chosh ent*

ZANAN SEAH MAR E MARG TARYAK ENT
BALAY WAHAG CHA DROSTAN NAZAK ENT

DRATKAG HOHEND E PA GUL E RAK,KAN
DIL GOSH E LAL E SHAYMSHOK E TAK ENT

PA TU HANUL BAHA MANI ZEND E
BAIL E O NEEM E PAN O MOZWAK ENT

CHONEEN EK BETWAREEN BEGA Ey
DARD PADAN GERAN O PEDAK ENT

PUL O WARNAI HAR  DO BE HASAR
PULEEN WARNAIA GRUNAK ENT .
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 04:21:40 AM
Bungeej
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 04:44:14 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 04:50:48 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii

Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 04:55:42 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 05:00:35 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii

Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 05:15:59 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 05:21:25 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii

Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 11, 2008, 05:22:18 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii

Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: QasuM,FaraZ on July 11, 2008, 10:59:08 PM
Baba ae selsala a jari bedar
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:19:18 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii


Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:19:56 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:20:38 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:21:11 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:22:43 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:23:17 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on July 12, 2008, 01:23:59 AM
Sayad Zahoor Shah Hashmii

Title: Oste sar bash'shit
Post by: ShaatoL on October 19, 2008, 12:56:51 AM
Oste Sar Bashshit



Waahag aa del na waahagi chash'shit
Delmakash'shiya delkash delkash'shit

karkatt ant kynagaani morten don
kaste didag pa srimmagaan hash'shit

goggorent garmen gwandalaan wazhdel
lashko gon maartin aa delwash'shit

zahrit maajinit koch'chalit zendy
margi omaan waahage wash'shit

cho pa delkash'sh aa andohaan kash'shaan
zaanaan del waahage pa man kash'shit

chest bit dahsamaaiye graanen
pyshdaahi jehaany algash'shit

haanole traanagan trahwaraan
hamdapi hajgen osty sarbash'shit

tejit pardaa e mortagen Sassaa
ost e emroz aasenit tash'shit

brejag aa gol bahaaren omaane
dard sochoken gwandalaan bashit

siyah talaar kai gehyn janozaam ent
sanj e baanori pa kaya pash'shit

"SAYAD" doosti e baht bargashtag
dard OTTit o ranj per gash'shit

Ostaad Sayad ZahoorShaah Haashomi
Title: Re: Oste sar bash'shit
Post by: Almiraan on October 19, 2008, 09:38:53 AM
wa wa baaz wash............ E| E|
 
brat mani hayala ae labz shaatle nabit ,,,shaantul bit.
tao mardoma jost bekan balkee mani hayal galatee.
 goun_neiken_wahagan..almiraan E|
Title: Re: Oste sar bash'shit
Post by: ShaatoL on October 19, 2008, 10:59:41 AM
Drot waja almiraan
shomey delbaddie mennawaar

jee , Shaatol ya Shaantol hardok hamy yakken chizz ant
baley Shaantol gyshter gwashtaanki labzaanka kaarmarz kanag bit
balochi nobeshtaanki rahbande toka "SHAATOL" bit

Sabz baatet (F) :)
Title: Re: Oste sar bash'shit
Post by: Maahu on January 04, 2009, 06:51:24 PM
 durout

baaz jowan (F) E:D3
zindag bateyy

 [baloch o baluchi labzank zind

 allah_e_mayaar_o_baahoote

 
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on January 12, 2009, 03:14:41 PM
 (F)
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on January 12, 2009, 03:16:57 PM
 (F)
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on January 12, 2009, 05:27:42 PM
 (F)
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on January 22, 2009, 08:33:02 PM
 (F)
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: BiRousK on February 14, 2009, 01:18:30 AM
 washnaam_baate
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Gulab Ghalib Baluch on March 08, 2009, 10:38:26 PM
Zanaan siah mara,e  marg  taryaak    inth.
Bala,e waahag cha drosthaan nazaak inth.
........................................................
pullo   warna,ee   hardo    be   aasar
pulle,an warna,ee ya  groonaak  inth
..................................................
drathkag  oohing  inth  pa  gula,e  rakkan
Dil gwasha,e laal,e shemshoka,e taak inth
...........................................................
Chone,an yak be  taware,an    begaah,e
Dard  paadan  geraano  pedaak     inth
....................................................
Be  mayar,e  cha hona,e    hoshaama
Sarjame,an zendmani,eth  paak  inth
.................................................
thao muradaan,ae  man  muradeegaan
Yak sar,e shahd o yak sar,e haak inth
....................................................
tors inth  nad  cha nebeshtagaan bajjith
Marchi dazrand,e  baaz   wanaak   inth
...................................................
Pa thao  o  Hanol baha mani  zinda,e
Bel,e o nema.e pann o muzwaak  inth
....................................................
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zahida Raees Raji on April 24, 2009, 10:50:03 AM
Quote from: Hafeez Baloch on April 24, 2009, 10:10:18 AM
(http://img25.imageshack.us/img25/4848/67987362.gif)
baaz washen perbanden' shoma edaa daatag.
braat agan ey dastoonk e shoma background light kotaga goRaa jahle sher sharter waanag buttagatan'
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Hafeez Baloch on April 24, 2009, 10:27:41 PM
(http://img25.imageshack.us/img25/2770/syedhashmi.gif)
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zarthost Baloch on May 07, 2009, 07:53:46 PM
 baloch-raaj-e-tepaaki-loutouk
Syed zahoor shah hashmi hama teritapke ester enth eoshm nabit,minatwar
Title: Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on June 25, 2009, 01:00:28 AM
Quote from: Hafeez Baloch on April 24, 2009, 10:27:41 PM
(http://img25.imageshack.us/img25/2770/syedhashmi.gif)

baaz wash o|||
Title: Baloch Raaj o Raaj daptar... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on June 25, 2009, 01:04:59 AM
Baloch Raaj o Raaj daptar
(http://img150.imageshack.us/img150/1887/60567490.jpg)
(http://img233.imageshack.us/img233/8921/25104566.jpg)
(http://img385.imageshack.us/img385/8721/40717007.jpg)
(http://img257.imageshack.us/img257/8787/96920260.jpg)
(http://img517.imageshack.us/img517/2728/54733689.jpg)
(http://img387.imageshack.us/img387/3889/18754803.jpg)
(http://img355.imageshack.us/img355/2514/77332276.jpg)
(http://img205.imageshack.us/img205/4397/96239678.jpg)
(http://img387.imageshack.us/img387/1083/49589474.jpg)
(http://img142.imageshack.us/img142/8088/53354759.jpg)
(http://img233.imageshack.us/img233/1263/42812051.jpg)
(http://img395.imageshack.us/img395/9967/59321493.jpg)
(http://img149.imageshack.us/img149/4774/64055981.jpg)
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: sherjan askani شیر جان آسکانی on June 26, 2009, 01:41:26 AM
The Great Sayyad Hashmi says

SUKAGAN SAR K SARISH SUTKA SARAN
SARAN BE SARDAREN SARDAR NA BEET

**********************************

MASHINGENTEN AGAN DARDAN DO DIMI
HAZARI ZIND CHO PASHMA SHETEN MAN

***********************************

RAJEY KE BIBIT GONG NA MANEET O NA NAMEET
AGAN MANIT PA ADAROKE BEZAN ZINDAGA MORDAR

***********************************

GAAL ! NAM TAI NAM MANI NAM KHUDA E
BENAMA MAN O TAO HUDAWAND MOJAN GAR

***********************************
Title: Bey Tawarey Bega (Sayed Zahoor Shah Hashmi)
Post by: نوید بلوچ Nav Baloch on July 02, 2009, 08:49:29 PM
(http://img509.imageshack.us/img509/1079/sayadhashmi1.gif)

                                                 Continue
Title: Re: Bey Tawarey Bega (Sayed Zahoor Shah Hashmi)
Post by: نوید بلوچ Nav Baloch on July 02, 2009, 08:51:06 PM
(http://img232.imageshack.us/img232/4372/sayadhashmi2.gif)


                 

                                          Continue
Title: Re: Bey Tawarey Bega (Sayed Zahoor Shah Hashmi)
Post by: نوید بلوچ Nav Baloch on July 02, 2009, 08:52:25 PM
(http://img182.imageshack.us/img182/9094/sayadhashmi3.gif)
Title: Re: Bey Tawarey Bega (Sayed Zahoor Shah Hashmi)
Post by: بلوچ on July 16, 2009, 08:55:48 PM
image size baaz mazanaN eshaN kammey kasan bekan
Title: Re: Poet of the month ... Sayad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Sajjad baloch on July 31, 2009, 05:49:47 PM
 [assalam] i am very glad that the team of baask giving such kind of information and i hope it will more helpful for baloch raj . Man anni syed hashmi liabray e diwan shuta Aaoda program washkandi share dewan e baiga man shumara suggest kana baede shuma be kamo washkande shaire belike  Shome-kaster 
Title: Sardaari Raaj o Molk By Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Rind Baba on December 08, 2009, 05:07:31 AM
(http://img109.imageshack.us/img109/1770/ustadsyedzshah1.png)
(http://img13.imageshack.us/img13/9087/syed2.png)
(http://img8.imageshack.us/img8/6435/syed3.png)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: sherjan askani شیر جان آسکانی on December 11, 2009, 08:21:32 PM
Baaz Wash O Baaz Jwan

Sayyad waki Sayyad e beeta
Aa geshter e hakdar enth pameshka ma hichber aiya mashamoshen
Wanag o Zanag e raha bayad drohen Baloch beger anth wati Educational Ratio a 100% bekant anth guda balken SAYYAD e Arwah taheer greeth,,,,
thanks to all participant
sherjan askani
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Hassan Janan Badini on December 15, 2009, 11:47:03 AM
balochi labzank e 2 bey matain karist ant. yaky meer gul khan naseer int o 2mi syed zahoor sha int. 2 ain balochi labzank e chirag ant. o amy 2ain chamani sawaba balochi labzank zindag int.
baz minat var rind baba
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: QasuM,FaraZ on December 16, 2009, 08:49:54 PM
Hasan tai post a che lathen gap zaiena peedak aumith en jawab kanay !!!!!!Ae rast e k Syed o Gul khan a Balochi labzank e wastha baz kotag bale ae gapa kase kujam cham a char et k ae 2enan balochi labzank zindag kotag? ae gap e baz poshdar bant 1. har2okan paish Balochi labzank mortag botag ? 2.pa mesal agan ma cha Balochi Labzank a Gul khan o syed a cha eke bekasheen Balochi labzank pasht nakap eth? bale mastareen just o 3mi esh en k aa mardomani contribution a ma kujam cham an chareen k yahan Balochi labzank pa Gul khan o syed sar kotag? Hasan Sahab?
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Hassan Janan Badini on December 17, 2009, 11:26:07 AM
salm waja qaso shpang.
aga tao qasum faraz e guda sak wash ban. k baz daira rand tae guma gap bohaga int.
waja qasum tae gap sad dar sad rast int. k aslain kird ama madumani int k ahana ankasain mazain labzanki madi e tan gul khan o syed zahoor sha sar kotag ant.
man k kojm pushdar a gap kotag at. a aish na at. k man 2mi mardumani contribution a namanaga an. man a gushaga lotetag atan. k syed a kasas balochi labzank e herch pid a kar kotag. o amy ranga gul kahn a.
a waja an takleek am kotag o reserch am kotag. balochi rajdapter a kawanaeen qalat, tareekh balochistan, koch o baloch , mazanain arzisht e darant. k rajdapter e toka gul khan o molahey shedahey mazanain bistar e wahund int. amy ranga syed a balochi zuban o adab (muthtaser jaheza) syed ganj, darwant, nazuk, sistagain dastunk nibishtag kotag.
mani maksad a 2 karistani ama pehlo e charaga an. k ishan iwoka shairi nakotag. balkina dega balochi labzank e zarorat an sarjam kanagy johd kotag ant. a dega gape k chincho sawab mand botag ya na botag ant. bale ahana wati bindati johd kotag ant.
pada a 2ain karist gul khan kamo gaisht siyasi pida o yak raje ishk e naimaga ziyath dilgosh bootag. o ashobi shairi kotag. o amy ranga syed a am johd kotag.
o qasum jan gap pasht kapeeth k balochi labzank zindag kotag. syed o gul khan a aga bikashy balochi labzank naim beet. bale a mani rahey int. tho iktilaf dasht kany. booth kant her kojam cham a tao charey hoda ishani kird kasan gindag bibeet a her yakey wati nazer int. mana tae iktilafi point dost boot. o mana yaqin int k tao am ishani kird a che inkari nahey.
khair a bara aga cha tao boot kant kare bikan k nokain post e pach kan o oda open bes e pach kan. her kas wati rahey a bidant.
minat var
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: QasuM,FaraZ on December 17, 2009, 08:04:13 PM
Man T S Eliot e ek gap e ada quote kanag lotan  k ech labzanka ech mardom wati aewaken mana a zandag na ent ,ae gap e mol o murad aesh ent  hancho k philosophrani ek chain ey ya zamzeel e ey ranga eke domia gon pewast an k neam a agan ek kadi ey bekash ey ta chain 2 tokor beth  hame rang a labzantani ham chain ey kwaneen dor e shaher o labzant a beger dan anugeen mardoman kujam ham ek mardome kashag bebeth dan Balochi labznk wati ae position a gar kant gora ae gap e matlab aesh buth k kulani bestar ek ent! Syd a ek academyia cha gaishter kar kuth ,Gul Khan a ham , Ata shad a shaheri ey ham hamenchok ey contributin e K syed e kul karani en o haia zuban gon wathi tewageen repk o rahan kar geptg balay agan Hanka e asar an cha ata  a bekshay begenday Ata mabeth , hancho agan fazul mabeth Syed e Shahlachakar na beth ...........
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Hassan Janan Badini on December 19, 2009, 03:18:16 PM
g qasum jan.
qasum man tae gapa gun 100 dar 100 itefak kanan. bilkul a gap rast int k labzank chain e. o amy chain e sawaaba zahoor sha o gul khan paidak beetag ant.
tae gapa e mina shams ur rehman farooqi e gapy yat atk. danky tao wati kohnain labzank a mawany tao nokain labzank takleek kot nakany. man tae gapa itefak kana. bale mani mol o murad aish at. k aga syed o gul khan a bikash guda balochi labzank naim bet o labzanky bazain pid ork bent. syed o gul khan e paida bohaga kohnain labzank e dast alam a maan int. bilfarz aga kohnain labzank mabeetain guda tao chai gushy gul khan o syed paidak na boot ant. aga both ant ya naboth a qiyas e both kant o mardum baz dalel a bara dath kant. bale ma amy asti e sara gapa an.
mani hayala man o tae fiker e toka farky naist aga tao samjy ast guda man wadareeg an. o man main post a josty ra datag man lotan tao alam wati rahey a bidy. dankey yak bais e daima brohat.
minat var
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: MIR JIHAND BALOCH on December 31, 2009, 12:13:16 AM
(http://img163.imageshack.us/img163/4260/fffs.gif)


 wati raaj e heyr loutouk



     TANHA BALOCH
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: MIR JIHAND BALOCH on January 20, 2010, 05:03:24 PM
GAISH KAN TAHALNI GONDALEN TERAN
DILL MABATEN AGAN MAN DILL GERAN

TRANAG ISH DATAAN MANA A ZABAD BO AY
CHIST KANET ZAPTEN POPAL O HERAN

AY SHAKAR GALAN SHIRKENE TAHALEEN
RAICHET MISRE O SHAKAL O SHEERAN

ZANA AASK GOWAREEN JAMBARI E BANDEE
CHIZUKEEN ROCHEN K TAMK O TADDERAN

HANUL HATIR A SAYED ANGAT
GIRAN TAREN GAM WATI SAR A ZEERAN

SYED ZAHOOR SHAH HASHUMI

 baloch-raaj-e-heyr-loutuk
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: MIR JIHAND BALOCH on January 20, 2010, 10:59:20 PM
Sayad Zahoor Shah Hashumy
----------------------------------


DOSHI AAWAND-E DARAH PAARISHTAGAN ZAAR JATAG (AAWAND=GOD)
K TRASSEN TRANAGI.A WAHAG-E HAMBAAR JATAG

YAAROKAN SHAAL CHA BADD ZIRDI-E JOHRAAN LABB ET
SHAHAR-E PAJGOOR KAYA TURBAT-E BAAZAAR JATAG

NAYAADIYAN LAJJ AGAA ALLAMAA DIL RANJ NABEY
WATI BAAREEG-A SHUMA GIS GIS-A AWAAR JATAG

AAR-O-HIRROOP NAMAL-ANT RAGAAMI PA MAN
KAD GEROOKAAN PA GULAIN MOSAM-A JOHAAR JATAG

EY BADDEN AAL EY BADD JAAWAREEN ERROOP GWAZ-ANT
ANGAREEN TRONGAL-AN SADD BARAA CHOSHEN TAAPAAR JATAG

BE OMEET-EN SAYAD-E HOOST ZEBAHR-EN ROCHAAN
LUNJ KADREN SHAPEY ENSIRTAG-EN AWAAR JATAG
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: MIR JIHAND BALOCH on January 20, 2010, 11:00:13 PM
Sayad Zahoor Shah Hashumy
-----------------------------------

DAAN K JALL MAAN TAHI DARYA.EN DIL-A AACH NABEET
PA TAHI BAANOOR-A GULAIN TANGAHAIN PARDAACH NABEET

ZIND-E MAHOOR AGA LABB-E NEHING-A DIRTAG
PA BAGI AAMAG-EN BANDEEK-E SATAR SERAACH NABEET

SOHBAT-A EAR MAKAP RAAH GWAZI SEERI DHOLAN
MARG SAALOONKI-A CHAAP NABEET NAACH NABEET

DAANK PA SAMMI-A PEDAAK NABI DODAA-E
PA DODAA-IYAN KADI BAIR GIREEN BAALAACH NABEET

WAHAG-E ANGAR-A CHO SUTHKAG-O PURR BURTAG
K SAYAG MURTAG BALEY SHODAG-O ARDAACH NABEET
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Shamim on January 23, 2010, 12:27:24 PM
" TRANAGA KAREETH"

Traanaga Kareeth Maneed a Kadd o Baalaada Tai,

Sohb o Begaa Hey Na Chareeth Dil Mani Yaada Tai,

Dil Zaheerani Pada Enth, H Dilgooshi Na Zanth,

Talwaseeth o Talwaseeth Pa Gindag O Neyad a Tai,

Tai Kuloh o Duroth Bey Ganje'n Sare Kurth ant Paman,

Kunte'n Kaarchey a Go'n Kushth o Shuth Mana Siyaad a Tai,

Tai Zaheera'n Dil Kud eth Chaar Gaal Atk anth hatera,

Teekiyaa'n Dasthger k Dilmaanag Nayaa'n Daad a Tai..


Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Shamim on January 27, 2010, 05:50:30 PM


SHAR RANGI O HUSN E BARWA SYED HASHMI E LEKHA O HAYAL
Shar Rangi e Barwa Har Raaj O takk a Bel Ble HarYak Mardumey Wati Jutae'n Sassa Ey Pameshka Shar Rangi e Barwa Mani Zerd, Samaa Ham Wati Dosti e Jutae'n Sassa Ey Dareet Ble Man Bazhniga'n k wati Sassa e Sambahentge'n ay Shar Rangi a Byan Kurt Na Kana'n Pa Mani Neza aa Shar Rangiey k Aaiey Sarjme'n Sada O Taoseep Gap o Galaani Kaleba Atk Bekant aa Shar Rangi Sarjam na int.
Shar Rangi Byan kang o Taoseep Kangi Cheezey Na INt ey Tanha Charag O Marag O Ibabat (Pooja) Kanag Beet..
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Sorouz on February 23, 2010, 08:33:54 PM
           
                           "SHAMOSHKAAR NABAN"   
                      (SAYAD ZAHOOR SHA HAASHUMI)

       MAN WATI JAAH O DAYAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN,
       HAMSAR O SANGAT O YAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

       MAAN PATT O KOH SARAAN HOUR SHALAAN ANT O GWAZANT,
       SABZAG O TALLI BAHAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

       MAHTAL ANT PA BUNI GRAND E O GEROUKI SHAAHME,
       PILLI JOUSH GEPTAGEN HAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

       AAPI MALLANT GUN GWAATAANI SUBAKKEN KOULAAN,
       KAHKASHI SABZEN KESHAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

       HOUN A CHO TAZHNEEGEN MARDEGA AWAL THENG KANANT,
       DILJAMEN SABZEN SAGAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

       KOH O DAAHKAANI TAHA,TRAPP O GETAANAANI SARA,
       GWASTAGEN JANGI HASAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

       SABZ O AMBOUHEN KAHEERANI MANA JOST A KAN ET?
       GRYSHAG E DANGAR O DAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN
 
       MORG PA BAAL MERANT,NOKK CHO KALAND A TARR ENT,
       AA PATT O KOUHI LEWAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

      MAAN BUN ESH AAPI ZEHY LAHM CHOKORRAAN A RECHANT,
      MARD WAREN TRASHT O TALAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

      PA WATH ESH SHAAT KAN ANT BYKAS O BRAATEN HOUNEEG,
      RASTAREE BHEEMM DAHEN GAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

      WAAB HAYAALE O PA KALAHE MANA YAATH ENT ANGAT,
      LYB JAHAANI ZEBAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

      AA KASAANIYE TASALLAH DEH O SAAHDYNOUKEN,
      DOUSTEEGEN DASTSAMAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

      TOU MANA TRAANAGA PERRYNY GELAG DAAR NABE,
      MAN WAT AA BAAGI HANAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN

      MAARETAG TAANJOU MAN BEGANJEN ZAHEEREEGAANI,
      KE WATI JAAH O DAYAARAAN CHA SHAMOSHKAAR NABAN.......

            Shome-kaster
               Sorouz Baloch
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Hanaar on March 05, 2010, 06:33:18 PM
!! اَنـگـَت هَـم

چشیـں سَنگرتگین زِندے کِه مَه کَنت یَک بـَرے بـُست
پـیلّی جوش گِـپتگـیـں سـَـد هـار بـِه کَـنـت ۓ رومُـسـت

راســـتـیـں واهـَگ ءِ ولــگــوَج کَــنـَگ ءَ زور مـَه جـَن
اگـاں یـَک رَنــدے گـوجَـگ بـوُت دوسـَــد رَنـد ءَ رُسـت

اَنـگـَت هَـم!!... مِهـر بـَهــا بـیـت ءُ بـَهــا زیــرَگ بـیـت
کـِه وَتـی گـام نـَه کُــرت اَنـت رَدیـں زوراکـیـاں سـُسـت

بـــام ءَ داتـَگ ، کِـه تـَهــاری ءَ پـَــد ءَ مـاں شـــانــتـَگ
راسـت بـَنت هَـردوئـیـں پـَسّو اگـاں زِرد ءَ گـِرۓ جُست

بـودۓ هَـم کُـت ، گـوں تـئـی دَسـت سـَـــماراں هــانـُــل
گوں تـئی بـِچکَنـدَگـاں ، اِے دِل اگـاں سـَـد بـَر ءَ تـُسـت

مـئے واهـَگ!... ، مـنـی گـُـپـتــار! ءُ تــَئــی وَرنــائـی
نـَدر بات اَنـت پـَه " آزاتـی " ءِ یَک روچـے ءَ دُرسـت

جـَه بـِه جَـنـت رُنـگیـں دِلاں چـه ، زَگـــریـں بــاهـَنــــد
کَـدی چـَه مـُردَگـیں واب ءَ سـَیـَد زانـَگ بـِه کَنت بـُسـت

سـَيـَد ظهـور شـاه هـاشـُمى

 E|
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Mazaar on April 21, 2010, 09:05:33 AM
(http://img8.imageshack.us/img8/2561/24152912.gif) (http://img8.imageshack.us/i/24152912.gif/)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Mazaar on April 22, 2010, 01:32:01 AM
(http://img413.imageshack.us/img413/5906/sarsuchag.gif) (http://img413.imageshack.us/i/sarsuchag.gif/)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Amjad Qarar on May 07, 2010, 11:38:00 PM
(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)
بلوچی زبانءِ نمیرانیں شاعر، کواس، پٹءُپولکار سید ظہور شاہ ہاشمی ءِ کرد چہ کسءَ چیر نہ انت۔ تراپکنیں ترمپ، انگریں ترونگل، برتکگیں بیر یا سید گنج، نازک، بلوچی سیاہگءِ راست نبیسگ یا اے دگے کتاب سید ءِ نمیرانیں کردءِ مانزمان انت۔ بلے بیا کہ منی نزءَ ءُ من رد بوت کناں، سید یک شریں پٹ ءُ پولکارۓ بلے اگاں مبارک قاضی ءُ سید ءَ دیم پہ دیم بکنے تا کسہہ اے پیم بیت۔۔۔۔۔

شال  پیسر  سگار ءِ  ہرجان  ات
دیناں بے سیتیں گنجیں گوادر شت
سید

ملک  بلوچانی پہ ہلو ہالوءَ نہ روت
مشکتی حلواہ ۓ نہ انت رندانی دیار
قاضی

اے ردءَ سید دلپروش ءُ مایوس گندگءَ کیت بلے قاضی وتی روایتی مزن مردی ءُ ڈڈی ءَ سہرا کناں انت ءُ اعلان کنت کہ ملک بلوچانی پہ ہلو ہالوءَ نہ روت۔ بلے سید گشیت کہ
کج انت سید کہ بنالیت پہ تئی درداں
ہما تئی دیمی زر ءُ پدی زرءُ ہما باتیل

شاعر چو کہ وتی اھدءِ پجار انت و وتی راجءِ سفیر انت پمیشکہ  اگاں شاعر مایوس ءُ دلپروش بیت تا راج مایوس ءُ دلپروش بیت۔ اے گپءَ چہ منا آ شاعر ہم ےات کیت کہ شعر نویسیت ءُ شیشگانی تہا بند کنت ءُ دریاہا چگل دنت پہ اے امید ءَ کہ باندءَ اے شیشگ منی راجءِ دستءَ کپیت گڑا انقلاب کیت۔
 ہئو راست ایں کرگ زہریں کرگ وشیں کرگ بنت
ڈیڈار    ہما    ڈیڈار  ،   کڈیڈار  کہ    ڈیڈار

اے شعر ءِ سرءَ گپ جنگءَ پیش یک اردو شعرے کہ

میں نے کہا کہ بزمِ ناز، اس نے کہا کہ کیا کہا
میں نے کہا کہ کچھ نہیں، اس نے کہا کہ ٹھیک ہے

اردوءِ اے شعر ءَ کس سرپد بوت نہ کنت بلے اگاں اے شعرءَ گوں غالب ءَ شعر

میں نے کہا کہ بزمِ ناز چاہیئے غیر سے تہی
سن کر ستم ظریف نے مجھکو اٹھا دیا کہ یوں

ءِ پجیگ ءَ وانگ بہ بیت گڑا ارزانی مردم سرپد بیت کہ اولی اردو شعرءِ تہا شاعر گشیت کہ من وھدے آئی ءِ دیوانءِ تہا درامد دیست گڑا منا غالب یات اتک ءُ من ہما دمان ءَ گشت کہ بزمِ ناز ءُ منی گپ تنیگا سرجم نہ بوت کہ آئی منا گشت کہ چے گوشے، ہمے دمانءَ منا غالب ءِ کسہہ یات اتک ءُ من ترس ات کہ منا چو غالبءَ رزوا مہ کنت ءُ پاد مہ کنت من گشت کہ ہچ، گڑا ائی ءَ پسو دات کہ شر ایں، بنند۔

ہمے رنگءَ واجہیں سید ءِ برزی شعر ءَ سرپد بوؤگ ءِ واستہ مبارک قاضی ءِ اے شعر وانگ لوٹیت

نہ روت چہ دلءَ بد کاری ءِ بدیں عادت
بشود زم زم ءِ آپءَ بدءَ ہزار برءَ

نوں وانوک وت سوڈگ بکن انت کہ مبارک قاضی ءَ رسانک ماں وانوکءِ دل ءَ زوت تر انت یا سیدءِ؟

خدا نگہداری منی متلب ہچ وڑا اے نہ انت کہ قاضی چہ سید ءَ مستریں شاعرے یا سید چہ قاضی ءَ مستریں شاعرے۔ ہر دو ئیں وتی جاگہہءَ وتی وتی بستار ءِ واہند انت
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Thangi Baloch تنگی بلوچ on June 19, 2010, 06:09:56 PM

ھنکین تئی ھپت پشتی ءُ دربند تئی آدرو
                                                 لچّہ تئی ھزار گنج پہ نیم بُندگ ءُ بُندار
                                           کس زانت نہ کنت اِش کَے ءَ پِربستگ اَنت روچے
                                               شہ لچّہ کہ تئی کوھن تریں دپتر ءِ گیر آر
                                                ٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭
                                               
                                                     نمیرانین سید زھور شاہ ھاشمی

                                               
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on August 17, 2010, 01:16:36 PM
(http://img16.imageshack.us/img16/3148/17040130699003143811311.jpg) (http://img16.imageshack.us/i/17040130699003143811311.jpg/)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on August 17, 2010, 01:21:04 PM
(http://img295.imageshack.us/img295/7764/26465138930060915111311.jpg) (http://img295.imageshack.us/i/26465138930060915111311.jpg/)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: yahya. याहया on August 17, 2010, 02:04:50 PM
(http://a.imageshack.us/img188/9767/67439047.jpg)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: yahya. याहया on August 17, 2010, 02:17:58 PM
(http://i29.tinypic.com/s2y549.jpg)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: yahya. याहया on August 17, 2010, 02:25:10 PM
(http://a.imageshack.us/img192/5038/19704288.gif)
Title: Re: ZAHOOR SHAH HASHIMI
Post by: zindan on August 19, 2010, 04:24:51 PM
" Raje k bebith gung namanith namanith ,
                     Manith pa adarukay bezan zindag o murdar"

                       SYER ZAHOOR SHAH HASHMI
Title: Re: ZAHOOR SHAH HASHIMI
Post by: zindan on August 19, 2010, 04:30:33 PM
"Mangishtagin bandik pa hurshxapaga seida nabith."
                                 
                              syed
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠ on September 27, 2010, 01:04:08 PM
(http://img692.imageshack.us/img692/2347/30664139940361748210040.jpg) (http://img692.imageshack.us/i/30664139940361748210040.jpg/)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Thangi Baloch تنگی بلوچ on November 06, 2010, 07:25:50 PM
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/sayad-haashomi.jpg)

دستونک چہ نمیرانیں سید ھاشمی
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/zeymuran_sutkag_sarjamen_ja.jpg)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Thangi Baloch تنگی بلوچ on November 06, 2010, 07:29:46 PM
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/wahag_o_raaj_o_dard_o_nadur.jpg)

(http://baask.com/diwwan/../literature/sayad_haashmi/dard_geyshter_tejant_mallig.jpg)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Thangi Baloch تنگی بلوچ on November 06, 2010, 11:07:54 PM

درد نَپَس گیر منی
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/dard_napasgeer_mani.jpg)
(http://baask.com/literature/sayad_haashmi/maaRi_e_bastagat.jpg)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: jabarasKANI on January 15, 2011, 10:49:01 PM
sayed e wathi nebeshtha,,,
[smg id=4834 type=full align=center]
Title: سید ظھورشاہ ھاشمی بلوچ راجءُراج دپتر
Post by: Zahida Raees Raji on April 21, 2011, 11:55:45 AM

بلوچ راجءُ راج دپتر
سید ظھورشاہ ھاشمی

بژن إنت کہ لجّيگئے وتی بندر و بیھءِ
بیلے گشئے تازی وتا بیلے دگہ تا تار

بیا بند کمرزانا کناں گوں ترا دیـــــوان
تئی بیہ و بن و بندرا گيشیناں پہ گیشوار

بھشیز چو سولا تئی پاداتکگ ماں وارزم
سیستان تئی بنگشءِ بندر، دلا ساسار

إے بے بنیں باوستے نہ انت، گواچنے راستیں
شاھنامہءِ تاج بکش و یلیں رستمءِ گیر آر

دومی مزن 'لڈ بوج'ءَ گون ھم سنتیں راجاں
'ھیرکاں زر'ءِ روبرکتءءَ 'ألبا' تئی بوجار

ألبا کہ 'ألب' کت گسراں 'حلب' و 'ألپّو'
چہ بندرا ماژندران، گیلان تئی روا دار

ھچ دیہ سیاہ، دیہ إسپیت نیست أت جھانءَ
تو دیہ إتئے پہ دژمناں تئی دژمنءِ ساہ گار

ھر جنگءِ پڑا دژمنا پروش وارتگ و تتکگ
تا روچ مروچ دل جت و دل سستگ و دلوار

بوت أنت پہ تئی بیگواہ کنگا رستمءِ باھوٹ
پولات گڑیت آسنا، رستم تئی دردوار

جمشید و فریدون کہ کیخسرو و کاؤس
إیرجیگ چہ ترسا تئی باسکانی تئی چمدار

باریگ ھمک راجا جھانگیریءِ دیستگ
باریگ تئی راجءِ یلیں کوروشءِ ڈاھار

پہ گواچنی إیرانءِ شاھنشاھیءِ 'بن لاد'
بیست و پنج صد سال إنت کہ إیرکرتگ مڑا دار

چہ ملّیں مزن کوروشءَ داں داریوشءَ سئمی
سی سال و دوصد سال (230 سال) تئی راج جھاندار

بَھمانئے میاریگ نہ بئے بَھمنتگ جھانے
دلگوش به بئے گوں منا بھمانگا أنگار

کوروش تئی، کوروش منی، کوروش تئی راجءِ
پہ ألـّمی و دلجمی راجواجہ وانتکار

'ألبا'ءِ بدرنگانی مزاربیم و مزار کود
ماژندران، گیلانءِ سرا اوشتاتگیں بور سوار

'أخامنش' یا 'أھمنش' یا 'شرمنش' یکّ أنت
ٹکـّے پہ بلوچ راجا مزن منگہ و نامدار

داں أھمنش سرکار إتنت إیران زمینءِ
پہ بیریں بلوچ راجا نہ ھکـّل، نہ بیھار

چہ بابل و سند، کابلءَ داں روسءِ بدرنگاں
تئی زحمءِ زھار، بیمءِ بھار، بورءِ کٹــــــار

چہ کوروشءَ رند ننگریں داریوش بزرگءِ
سیم سر تئی شھبیتیں أنگت داتگ أنت شاھار

سی سال و دو قرن سرجم و داریوش سئوم أت
پاداتک ماں سوبیں زراں إسکندرءِ آچار

ماتکوھیں کلاتانی گہ و منگھیں باریگ
دات أنتی ماں بیگواھیءِ سیاھیں زراں اوگار

داریوش ھم إسکندرءِ توپانی دپا کپت
گوں باجو و گوں چنـّواں بوت لیپگ و پتـّار

راج إیرجءِ پہ أھمنش و کوچ وبلوچاں
چہ بنگشا چو باجو و چو چنـّوءَ ریپکار

داریوشءِ لگتمالیءِ بتکار ھیمش أت
چکـّاستگ زرباریاں إسکندرءِ بستار

سک سرپد و إے سک سریں، سک مریں راجا
شنگزی سمارینتگ أنت توپان ومزن ھار

باریگ پدی بوت أنت و دئور گوست أنت رگامی
جو ھاری پراتک أنت دگہ درگت و دربار

دئور دئور نوشیروان کہ وتا عادل ئی نام دات
دردوار پہ کئیا بوتگ و پہ کئے بدیں خونوار

ڈک بست ئی کہ ماں گیلان و ماں ماژندرانءَ
نئیلاں کہ بہ بنت کوچیں بلوچ وتسر وتکار

پہ سرپد و ناسرپد و پہ دژمن و دوستاں
پرّینت ئی ماں شھر و نِگوراں، کوہ و دراں جار

منّ أنت أگر کستریءَ بکش وپھّل أنت
گھگیری و سردرنزیا، مچ بند یا مردار

سنگر گوں بلوچان إتنت ألبرزءِ بدرنگاں
چؤ شیر و مزاراں گھیں کوھانی کماندار

گیلانی بلوچ پہ وتی براتانی کمکـّا
چو کیھویں شھملاّں پہ جنگ و مڑا بوشار

یکدیمے شھنشاہ گوں وتی فوج وسپاھاں
یکدیمے بلوچ أنت و سگار، نیزگ وکاٹار

کوہ جنگ کتگ کوہ وکبندانی مزاراں
لکشر أنوشیروانی کت إش بےوس و لاچار

بےوسیا مانشانت چو بشامی نہ گورتاں
پہ بے دلیں زوراکاں، پہ گرّگ و گرندار

دست بست ئی گوں ھم درور و بد زردیں کماشاں
بیا إت کہ من گاراں به بی إت رھدربر و شونکار

گڈ چہ بدیں دیوان و بدیں شئور بناھاں
سر گوست مردمگریءِ سیمسراں دتکار

زانت ئی کہ بلوچ سرجمیں ماں جنگءِ پڑا أنت
گوں چک و جنیناں یلہ أنت شھر، در و بازار

دیم دات ئی مزن لشکر پہ أندر و چیری
إنسرتگیں نھنگامیں شپے کرتگ ئی ألگار

دیم دات ئی کلوہ سنگراں ألبرزءِ بلوچاں
چہ ترسا، دلاپیں دلےءَ، بیدلیں بیھار

یا تران بہ بند إت یا شھنشاھا بہ منّ إت
یا چکّ و جنیناں چہ بہ شود إت دلاں یکپار

گھگیریں بلوچاں وتی گھگیریءِ تـَوشا
بیڑ برت و ماں سیاہ ڈنے جت إش دشمنءِ گیھار

بیگواھیءِ پیژ راہ وتی دیدگاں دیست إش
بد زرداں بنا کرت بدیں کرد و بدیں کار

دیم إش وتی ترّینت پہ جنیں آدم و چکـّاں
ألماس و سگارانی رہ إش زرت أنت و بزّکار

چہ نادری و غیرتا گھگیریں بلوچاں
پہ سھل و پہ تران بستنا داشت أنت وتی جیمار

سوب کرت نوشیروانءَ گوں کرداں گـُرازی
عادل وتی راجءِ، پہ بلوچاں رستر و بدکار

باز ٹکـّاں چہ بے وسیا رنبینت وتی ھنکیں
گيشتر مزن ھانوادھاں بست أنت وتی بار

پہ وت سر آزاتیں بلوچاں دگہ راجءِ
زیردستی و زیر منـّتیں زند مرگءِ کلوہ آر

چہ رستریں بد باج بریا إیمنیں شھراں
باھینت بزیں دیواناں گل و شادھیں شھکار

چہ 'ماشیں دراں' وتسریں ٹک آتک أنت پہ گیلان
زیردستیءِ منـّوک نہ بوت أنت گھیں وتکار

چہ گیھلیں گلانءِ گھیں ملپد و زیداں
بنگیج کت میراں گوں لڈ ّگ و بوجار

نوکیں مزن هنکین بوت ماں شھر دریں کرمان
'کارپیلا' گوں سبزیں زرءَ شھبندن و ساھار

کارپیلاءِ جند إنت ھمے 'کوہ مبارک'
پہ پھر ئي گش أنت 'کربلا' رد سرپد و رد وار

کرپیلا و کرمانءِ پہ روبرکتءِ سیمّاں
داں شاھیگیں شیراز تئی شیرازیءِ شاھار

نازیناں کریم زندءَ کہ سی سال پہ مردی
بےجیڑوا ھم 'پارس' و إیرانءِ کماندار

گشت أنت پدا دئور و لدی نوکیں پرآتک أنت
آدرہ کت أنت بےسیتّاں بلوچانی کش و کار

ھم سنـّت و ھم کار پہ بیگواھیا تئیگا
کارستگیں تازی یلیں، کینگ دلیں قاجار

مانشانت پدا بےوسیءِ جمبراں پہ تو
بست أنت چہ کرپیلا، چہ کرمان وتی بنبار

کرپیلا داں سیستان کہ بمپور ماں نیاما
إے گڈی مزن لڈ و مزن مهتری بوجار

بمپور پہ بے گوشتن و بےجیڑہ وتیگ أت
سیستان چو 'خوارزم'ءَ شہ بنزہ شرپدار

گڈی ھمے 'لڈ بوج'ءَ گش أنت میر جلال خان
بوت پہ گلیں مکران و پہ روآسانءَ رھوار

میریں جلال خانءِ کٹمانی کماشاں
جوانیں سر وجوانیں پشتپد أت میرشیھک شرکار

چہ شھیکءَ رند چاکرءِ نام پرشت ماں ملکاں
سیبی و کلاتءِ ترسیں راج بورانی واگدار

کس زانت نہ کنت رند کئے إنت چی إنت چہ کجا إنت
ھر کس کـُڑ و گورگندی کناں إنت گش و گشوار

میر چاکر رندءَ گش أنت منـّوگریءَ 'زند'
إیرانءِ مزن دپتر و بن دپتری زانتکار

ألـّم کریم زندءِ کٹمانی أزا (اعضا) أنت
میر چاکر و شیھک و دگہ رندی روادار

مکران زمینءِ مزن شاھاریں پناھاں
باز أت دگہ ٹکـّانی مزن منگھیں سردار

پہ در وری میرچاکرءِ سوبانی نپس گیر
زحمانی إمام باج بریں گوھرام چہ لاشار

إے درگت و إے درگتا رند جاور و سرحال
ماں دپتراں چیزے دگہ چیزے ماں دپاں ھار

چے راست و چے دروغ إنت چے ناباور وباور
پکـّار إنت مزن جھدے پہ منـّوگر ومنـّار

ماں گڈسری راجدپتراں، راجزانتاں کواریں
پُرکرتگ أنت گونچان وتی چہ بون، چہ پوتـّار

ھوشا ماں سرا بیار إت ودلگوشا بدار إت
إے بےبنیں باوست و نہ أنت بے پدیں بستار

کئے گوستگ و پرگوستگ و سرگوستاں نہ منّیت
نیں جاور و سرحالا مروچیگیں بہ تھمار

بےواکی و زوراکیءِ نیمون ھزار أنت
کئی بےوس و سر زوریا کرتگ ترا بےوار؟

مرچی تئی راج بندر و سردپترءِ آزا
گڈ کرتگیں میراث انت و زر زرتگیں کاردار
zurtag cha baluchi diwwan group on fb
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Nadeem_Baluch on February 05, 2012, 12:49:57 AM
[smg id=5274 type=preview align=center caption="426871 222750497819691 100002542271515 457363 125103098 n"]
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: MirAskaniBaluch on March 06, 2012, 05:33:43 PM
من گیشتر نہ زانان بلہ منا دو و سئ پوینٹ ھست کہ بلوچ نہ کوروش انت و نہ وغیرہ و ھخامنشئ.

1.‏ بلوچ تاریخ خدانامہ ھمے قومان دوزیت و شاھنامہ فردوسی جوان بیت.
2.‏ چہ اسلاما پیش و چہ تا بادے مروچی بلوچ گون اے قومان نہ ٹھتگ انت.
3.‏ اگاں ھنچو ھمے گپ راست بہ بیتین گوڑا نہ بلوچ چہ وتئ زبانا محروم بیتگ ات و نہ بلوچ حق پادمال بیتگ ات.

آسکانی بلوچ

Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: majeed momin on August 16, 2012, 07:17:49 AM
sayad  balochi e taasupein arwaah  at

allah paak wajahara wati nekein rahmatani taha jaah bidant

aameen (F)
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zahida Raees Raji on March 04, 2014, 09:45:33 AM
ﺷﻬﻨﺎﺯ
ﺩﻭﺭ ﺩﻧﺖ ﭘﻮﭼﮑﮯ ﻣﺰﻭﺍﮐﯽ ﻣﻦﺀ ' ﺭﺍ ﺷﻬﻨﺎﺯ
ﮐﻪ ﻧﺒﺎ ﻣﺎﻝ ﺍﯾﺖ ﻭﺗﯽ ﭘﺮﭘﮑﯿﻦ ﻟﻨﭩﺎﮞ ﮔﻠﻨﺎﺯ
ﻣﺎﻫﮑﺎﻧﯽ ﺀ، ﭘﺪﺀ ' ﻣﻬﮕﻞﺀ_ ﻣﺎﻫﯿﮟ ﮔﻮﻧﺎﺏ
ﭼﻪ ﺗﻬﺎﺭ ﻣﺎﻫﯿﻦ ﺷﭙﮯ ﺍﻧﮕﺖ ﺑﻪ ﺗﺮﺱ ﺍﯾﺖ ﻣﻬﻨﺎﺯ
ﺍﺩﺀ ' ﺷﺪ ﺑﺴﺘﮓ ﻣﻨﯽ ﭼﺎﺩﺭﺀ_ ﻟﯿﮕﺎﺭﯾﮟ ﺑﺶﺀ'
ﺯﺭﺀ، ﺷﺎﺭﺍﻥﺀ ' ﭘﺘﺎﺭﺍﯾﺖ ﻣﻨﯽ ﺩﯾﻢﺀ' ﺯﺭﻧﺎﺯ
ﺳﺎﻩﺀ_ ﺟﻨﺪ ﭼﻤﻨﯽ ﺑﮯﺯﻧﺪﯼﺀ' ﮔﺮﺍﻥ ﺍﻧﺖ ﭘﻤﻦ
ﭘﯿﺸﻮﺍﺯﯾﻮﮞ ﻧﻪ ﮐﺮﺗﮓ ﺩﻝﺀ' ﮔﺮﺍﻥ ﺍﻧﺖ ﮔﺮﺍﻧﺎﺯ
ﺁﻣﻠﮑﻨﺎﺯ، ﻣﻠﮑﻨﺎﺯﯼﺀ_ ﮐﯿﭙﺎﮞ ﺑﮯ ﺳﺎﺭ
ﮔﻬﺘﺮﺀ، ﺑﻬﺘﺮﺍﻧﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﻢ ﺩﻧﺖ ﺩﺭﻭﺗﮯ ﺑﻬﻨﺎﺯ
ﺍﮮ ﺩﻝﺀ' ﻧﺎﺯ ﮐﺘﮓ ﻣﺪﺗﮯ ﭘﮧ ﺩﻟﻨﺎﺯﺍﮞ
ﺑﻠﮯ ﺍﻧﮕﺖ ﻫﻢ ﻧﻪ ﺯﺍﻧﺎﻥ ﮐﺊ ﻧﺎﻡ ﺍﻧﺖ ﺩﻟﻨﺎﺯ
ﺳﺮﻭﮞ ﯾﮑﮯ، ﭼﺸﯿﮟ ﺳﺪ ﺳﺮ ﭘﺘﻮ ﻧﺪﺭﺍﻧﺖ ﻫﺎﻧﻞ
ﺑﯿﺎ ﺳﯿﺪ ﻣﺮﭼﯽ ﮐﻨﺎﮞ ﮐﯿﮕﺪﺀ_ ﻧﺎﻡﺀ ' ﺳﺮﻧﺎﺯ
ﺳﯿﺪ ﻫﺎﺷﻤﯽ
https://www.facebook.com/events/542760322489101/544259949005805/?notif_t=like
Title: Re: Sayyad Zahoor Shah Hashmii
Post by: Zahida Raees Raji on September 22, 2014, 12:17:30 PM
دریگتین من
مه دیستین گُل! مه دیستین!دریگتین من
به دیستین جَورین مَرکے بے گَتین من
ترا دروه اِیت نه زانتگ اَلّمیءَ
بهارگه اَنگرءُ آسان جَتین من
بگپتین اَنت شَپین تامورےءَ چَمّ
مه دیستین درداِنت هانل گَم جَتین من
په دیمءَ واهگءِپَشتین کِشارءِ
چتورین مَهلیین وامے کُتین من
گُڑینتگ هَمبلان دُژمن مَزارین
که لوٹان وامءُهونان بُن شُتین من
مه شِنگینتین اگان دردان دو دیمی
هَزاری زِند چو پَژمءَ شِتین من
پدءَ پادآتکین یک رَندے گِهین بَهت
گُلءِ گُوناب گون بُوسان تَتین من
سید!شاتون نه بیت کِیگد اَگان نه
په کشّءُ هُرجنگ زِردون زِتین من
سیدهاشمی

گوں عبدالوھاب ایرانژاد ءِ منہ واری ءَ